Japanese Backgammon -

Look!! This is Sugoroku.
It is one of the Japanese traditional board games!!

見て見て！これはすごろくだよ。日本の伝統的なボードゲームだよ。

Rule

Each of the players rolls a dice by turns and moves forward his/her piece according to the number on the dice.
If you stop at A-M zones, you should follow the instruction on another page.

それぞれのプレイヤーがサイコロを順番に振り、サイコロの出た目の数に従って自分のコマを進めます。
あなたがもし、A～Mのマスに止まったら、ほかのページにある指示に従ってください。

Scroll down and find the instruction on the next page.

There is an image of a dice on the bottom.

Please print "Sugoroku and dice" image, and let's play a game!!

下へスクロールして次のページの指示を見てね。

ページの一番下にサイコロの画像もあるよ。すごろくとさいころの画像を印刷して遊んでね。